INDIANAPOLIS — Three men have filed a lawsuit over an Indiana requirement that they register as sex offenders when moving to the state, saying they’re being treated differently than other residents in similar situations.